2009ǯ9·î12ÆüÉÕ¤±¡¢The Economist»ï¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Æý¸¤ÎºÇ½ª²ó¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç24²ó¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÓÃæ½ÐÄ¥¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆɬÍװʾå¤ËºÙÀÚ¤ì¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËŤ¤Ï¢ºÜ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£Æü·ÇºÜ¤¹¤ëµ»ö¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÁí³çµ»ö¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ç»ä¤â¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¤Þ¤È¤á¤ò¤¢¤ï¤»¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤¬´Ä¶¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿µ»ö¤ÎºÇ½ªÆü¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î·ÇºÜʬ¤â¤¢¤ï¤»¤ÆÁ´Ê¸¤ò·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ä¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç²â¡Êhaze¡Ë¤¬¤·¤Ð¤·¤ÐÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¼«¿È¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤ÎƱν¤ÎÃæ¤Ç¤âÉÒ´¶¤Ê¿Í¤Ï¹¢¤ÎÄˤߤòÁʤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Þ¥È¥éÅç¤Î¿¹ÎӲкҤ¬²â¤Î¸¶°ø¤À¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ïº£¤Þ¤Ç¤âÎɤ¯Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÇ÷¤ë¹ñ¡¹¤È¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¹ñÆâ¤ÎÌäÂê¤À¤È¤¹¤ë¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ÎÂÐΩ¤Ï¿·Ê¹¤Ç¤âÎɤ¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¹ÎÓÇ˲õ¤ò¤ª¶â¤Ç²ò·è¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¹ñºÝŪ¤Ê»î¤ß¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤³¤Îµ»ö¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤è¤ê¤Ï¤Þ¤·¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æü¡¹¤Î¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¿¹ÎӤΞÍѤò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤ë¿Í¤â¤«¤Ê¤ê¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤Î¹ñ¤¬¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º¤Î¥Ñ¡¼¥àÌý¤Ê¤É¤Î¿¹ÎÓžÍѤ«¤é¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë»ñ¸»¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¹ÎÓµ¬À©¤¬ÂçÉý¤Ë¶¯²½¤µ¤ìÀ¸»º¤¬·ã¸º¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤³¤ì¤é¤Î¹ñ¡¹¤âº¤¤Ã¤¿»öÂ֤ˤʤë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°ìÊý¤ÇÀ¸»º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¿¹ÎÓžÍѤÎÀ©¸Â¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Û¤Éñ½ã¤Ê¿Þ¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤«Ì·½â¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Ť¤´Ö³¤±¤Æ¤¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Æý¸¤âÌÀÆü¤Ç½ª¤ï¤ê¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤¬´Ä¶¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿µ»ö¤Î»°ÆüÌܤǤ¹¡£
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤¬´Ä¶¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿µ»ö¤ÎÆóÆüÌܤǤ¹¡£ÃºÁÇ¥¬¥¹¤ÎÇӽФμçÍפʸ¶°ø¤Ï¿¹ÎÓȲºÎ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿¹ÎÓ¤òdz¤ä¤¹ºÝ¤ËúÁǤò´Þ¤àÅÚ¾í¤¬Ç³¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½Ð¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£°ãË¡¤ÊȲºÎ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼è¤êÄù¤Þ¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â¤³¤Î¾õ¶·¤ò½õŤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
2009ǯ9·î12ÆüÉÕ¤±¡¢The Economist»ï¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Æý¸¤Îµ»ö¤«¤é¤Ç¤¹¡£Ä¹¤¯Â³¤¤¤¿¤³¤ÎÏ¢ºÜ¤âº£½µËö¤Ç½ª¤ï¤ê¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£º£½µ¤Ï´Ä¶ÌäÂê¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿µ»ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
2009ǯ10·î10ÆüÉÕ¤±¡¢The Economist»ï¤Î¥¢¥¸¥¢Íó¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ»ö¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤¬º£¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È»ï¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤Ëµ»ö¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ä¤¤¤Ä¤¤Æɤó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤˤ¤¤¿¤È¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤ª¤½¤é¤¯Ìܤ⤯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï¡¢Ì¤¤À¤Ë·úÀߥé¥Ã¥·¥å¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ÅìÆ¥¸¥¢¤Î¤Û¤«¤Î¹ñ¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê·ú¤Æ¤«¤±¤ÆÆܺä·¤¿¤è¤¦¤Ê·úÀ߸½¾ì¤ò¸«¤¿µ²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ÎÇطʤ˺½ÉÔ¤ÎÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¿·Á¯¤Êȯ¸«¤Ç¤·¤¿¡£³Î¤«¤Ë»ñ¸»¤¬Ë³¤·¤¯¡¢ÆüËܤΤ褦¤Ë»³´ÖÉô¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¡¢¹¤¤³¤¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤Î¹ñ¤¬¡¢·úÀߤò³¤±¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤·¤¿¤éº½¤¬É¬Íפˤʤë¤Î¤Ï¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ï¤«¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îµ»ö¤ÎºÇ¸å¤Ë·úÀߤλÅÊý¤òÊѤ¨¤ë¤è¤¦¤Ëµá¤á¤ëÀ¼¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ¥¸¥¢¤Î°Â¤¤Ï«Æ¯ÎϤ¬¤Þ¤À¤Þ¤À¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤½¤ì¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î±ø¿¦¤Î¸½¾õ¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»ö¤Î¸åȾ¤Ç¤¹¡£±ø¿¦¤òÄ´ºº¤¹¤ëµ¡´Ø¤¬³èÌö¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê±ø¿¦¤ò¤Ê¤¯¤½¤¦¤È¤¤¤¦Æ°¤¤Ï¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ë̱½°¤ÎÎϤ⸫¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À±ø¿¦¤Ï¿¼¤¯º¬¤¶¤·¤Æ¾Ã¤¨¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¹ñºÝŪ¤Ê¿å½à¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê°¤¤½ç°Ì¤Ë¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòÆü¤Þ¤Ç¤Îµ»ö¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤¬¤Þ¤À¤Þ¤À¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬¼å¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤ÈÌÀÆü¤Ç·ÇºÜ¤¹¤ëµ»ö¤Ï¡¢±ø¿¦¤¬¤Þ¤À¤Þ¤Àº¬¶¯¤¯»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÀΤËÈæ¤Ù¤¿¤é³ÊÃʤËÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢±ø¿¦¤òµö¤µ¤Ê¤¤À¯¼£²È¤¬ÅöÁª¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷ÅÚ¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¤³¤È¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¬µ°Æ»¤Ë¾è¤é¤Ê¤¤Íýͳ¤Î¸¡¾Ú¤ÎÆóÆüÌܤǤ¹¡£·ë¶É¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥é¤¬À®Ä¹¤ËÄɤ¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä㤤¿Í·ïÈñ¤òÍøÍѤ·¤¿Ï«Æ¯½¸Ì󷿤λº¶È¤Î°éÀ®¤Ë¤âº£¤Ò¤È¤Ä¤¦¤Þ¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤Îµ»ö¤À¤±Æɤó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï½êÁ§ÌäÂê¤Î¤¢¤ë¹ñ¤Ç¡¢»º¶È¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤À¡¢¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤·¤«»Ä¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÌÀÆü°Ê¹ß¤ÎÌõ¤ò¤Þ¤À¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ä¼«¿È¤Ë¤â¤³¤ÎÀè¤ÎŸ³«¤¬Æɤᤤ¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢Í ¤ß¤Ã¤¯¤ß¤¯ (08/27)
¢Í ¤Ð¤¤¤¤ó¤Þ¤ó (06/15)
¢Í ¥ê¥ó¥Ç¥ë (01/14)
¢Í ¥¬¥È¥ê¥ó¥°Çò¶ä (01/09)
¢Í ¥ª¥ê¥ó¥¡¼ (01/03)
¢Í ¶ÌÌڤ褷¤Ò¤µ (12/29)
¢Í ¤³¤¦¤¤¤Á (12/25)
¢Í ¤¤ó¤Á¤ã¤ó (12/17)
¢Í ¤Á¤ç¡¼¤¿¤ó (12/13)
¢Í ÌëÂô²ÝĹ (12/09)